《消失的大象》熱播 川人川話演繹川式幽默
日前,由萬力執(zhí)導(dǎo),李九霄、蔣龍、馬吟吟主演,王志文、任素汐特別出演的輕喜劇《消失的大象》在網(wǎng)絡(luò)平臺開播。該劇極具創(chuàng)新的拼圖式敘事和獨特的川渝方言受到關(guān)注。
《消失的大象》講述了五線小城“象城”即將迎來一場國際馬拉松,小鎮(zhèn)青年張礦為搭上馬拉松賽事的“順風(fēng)車”,周旋于各色人等之間,卻意外卷入偽鈔案的荒誕戲劇故事。
導(dǎo)演萬力在接受采訪時表示,《消失的大象》是偏輕松愉悅的劇集,主創(chuàng)團隊希望通過故事和角色,讓觀眾感受到劇中人物的樂觀態(tài)度和不屈不撓的精神,“而且喜劇像一面哈哈鏡,觀眾能夠通過這面鏡子看到自己的另一面?!?/p>
《消失的大象》全劇都是川渝方言演繹,而編劇張亢正是四川人。他表示,西南地區(qū)老百姓詼諧幽默的個性與充滿煙火氣的生活習(xí)性給了他創(chuàng)作靈感。為了讓劇中角色更鮮活靈動,他還特意在臺詞中添加了俚語,“讓該劇在荒誕風(fēng)格下蘊含平實的生活氣息,用自己熟悉的語境講故事,也更能得到觀眾認可。”他希望能把川人的詼諧幽默傳遞給全國觀眾。
演員李九霄也是四川人,方言影視劇對他而言是一種故鄉(xiāng)情結(jié),“每當電視中傳來熟悉的四川方言,即使身在千里之外,也感到家鄉(xiāng)的溫暖。看到用家鄉(xiāng)話寫的劇本,就非常感興趣,想挑戰(zhàn)一下首次用方言出演喜劇?!?/p>
萬力坦言,用方言呈現(xiàn)劇集,是一次大膽嘗試,“我非常喜歡川渝方言,總有一種生動和親切的感覺。劇集用方言進行對話,希望能夠讓觀眾快速進入西南小鎮(zhèn)的氛圍里,以獨特魅力勾連起觀眾的情緒?!比f力還提到早年火遍大江南北的東北小品,就是通過戲劇讓地方風(fēng)俗文化出圈的范例,由此可見,對于講好地方故事,方言影視作品也是大有可為。
□四川日報全媒體記者 羅海韻 陳云鴿
分享讓更多人看到